diff --git a/src/Editor/ScanEditor/CScanEditor.cpp b/src/Editor/ScanEditor/CScanEditor.cpp
index c0be73cb..686f6a40 100644
--- a/src/Editor/ScanEditor/CScanEditor.cpp
+++ b/src/Editor/ScanEditor/CScanEditor.cpp
@@ -11,8 +11,8 @@ CScanEditor::CScanEditor(CScan* pScan, QWidget* pParent)
     mpUI->ToolBar->addSeparator();
     AddUndoActions(mpUI->ToolBar);
 
-    QString WindowTitle = "%APP_FULL_NAME% - Scan Editor - %1[*]";
-    WindowTitle = WindowTitle.arg(TO_QSTRING(mpScan->Entry()->CookedAssetPath(true).GetFileName()));
+    const QString WindowTitle = tr("%APP_FULL_NAME% - Scan Editor - %1[*]")
+                                    .arg(TO_QSTRING(mpScan->Entry()->CookedAssetPath(true).GetFileName()));
     SET_WINDOWTITLE_APPVARS(WindowTitle);
     
     connect(mpUI->ActionSave, &QAction::toggled, this, &CScanEditor::Save);