diff --git a/src/Editor/CErrorLogDialog.cpp b/src/Editor/CErrorLogDialog.cpp
index 8baaf539..aef4edb4 100644
--- a/src/Editor/CErrorLogDialog.cpp
+++ b/src/Editor/CErrorLogDialog.cpp
@@ -16,28 +16,29 @@ CErrorLogDialog::~CErrorLogDialog() = default;
 bool CErrorLogDialog::GatherErrors()
 {
     const TStringList& rkErrors = NLog::GetErrorLog();
-    if (rkErrors.empty()) return false;
+    if (rkErrors.empty())
+        return false;
 
     QString DialogString;
 
-    for (auto it = rkErrors.begin(); it != rkErrors.end(); it++)
+    for (const auto& rkError : rkErrors)
     {
-        QString Error = TO_QSTRING(*it);
+        QString Error = TO_QSTRING(rkError);
         QString LineColor;
 
-        if (Error.startsWith("ERROR: "))
-            LineColor = "#ff0000";
-        else if (Error.startsWith("Warning: "))
-            LineColor = "#ff8000";
+        if (Error.startsWith(QStringLiteral("ERROR: ")))
+            LineColor = QStringLiteral("#ff0000");
+        else if (Error.startsWith(QStringLiteral("Warning: ")))
+            LineColor = QStringLiteral("#ff8000");
 
         QString FullLine = Error;
 
         if (!LineColor.isEmpty())
         {
-            FullLine.prepend(QString("<font color=\"%1\">").arg(LineColor));
-            FullLine.append("</font>");
+            FullLine.prepend(QStringLiteral("<font color=\"%1\">").arg(LineColor));
+            FullLine.append(QStringLiteral("</font>"));
         }
-        FullLine.append("<br />");
+        FullLine.append(QStringLiteral("<br />"));
 
         DialogString += FullLine;
     }