diff --git a/hecl b/hecl
index 86391565a..f2472d193 160000
--- a/hecl
+++ b/hecl
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 86391565a104aba0bf32d2345d1139379af4e486
+Subproject commit f2472d1936775511a6a81882c8ad28c882f790d1
diff --git a/kabufuda b/kabufuda
index a34b38f8e..99069bd06 160000
--- a/kabufuda
+++ b/kabufuda
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a34b38f8e37d8c07569bc1c480d87d7daf2558b3
+Subproject commit 99069bd069a93ab2d98dcd09b799711d2f93754c