diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 3c1abe0..d5ca81c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -307,7 +307,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "decomp-toolkit"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "ar",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 8c1a82b..76c4996 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -3,7 +3,7 @@ name = "decomp-toolkit"
 description = "Yet another GameCube/Wii decompilation toolkit."
 authors = ["Luke Street <luke@street.dev>"]
 license = "MIT OR Apache-2.0"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 edition = "2021"
 publish = false
 build = "build.rs"
diff --git a/src/cmd/dol.rs b/src/cmd/dol.rs
index 40e41fa..5a26be4 100644
--- a/src/cmd/dol.rs
+++ b/src/cmd/dol.rs
@@ -441,7 +441,7 @@ fn info(args: InfoArgs) -> Result<()> {
 
 type ModuleMap<'a> = BTreeMap<u32, (&'a ModuleConfig, ObjInfo)>;
 
-fn update_symbols(obj: &mut ObjInfo, modules: &ModuleMap<'_>) -> Result<()> {
+fn update_symbols(obj: &mut ObjInfo, modules: &ModuleMap<'_>, create_symbols: bool) -> Result<()> {
     log::debug!("Updating symbols for module {}", obj.module_id);
 
     // Find all references to this module from other modules
@@ -482,7 +482,7 @@ fn update_symbols(obj: &mut ObjInfo, modules: &ModuleMap<'_>) -> Result<()> {
                 symbol.name
             );
             obj.symbols.flags(symbol_index).set_force_active(true);
-        } else {
+        } else if create_symbols {
             // Add label
             log::trace!(
                 "Creating label in section {} at {:#010X}",
@@ -942,13 +942,11 @@ fn split(args: SplitArgs) -> Result<()> {
         let module_ids = modules.keys().cloned().collect_vec();
 
         // Create any missing symbols (referenced from other modules) and set FORCEACTIVE
-        if !config.symbols_known {
-            update_symbols(&mut obj, &modules)?;
-            for &module_id in &module_ids {
-                let (module_config, mut module_obj) = modules.remove(&module_id).unwrap();
-                update_symbols(&mut module_obj, &modules)?;
-                modules.insert(module_id, (module_config, module_obj));
-            }
+        update_symbols(&mut obj, &modules, !config.symbols_known)?;
+        for &module_id in &module_ids {
+            let (module_config, mut module_obj) = modules.remove(&module_id).unwrap();
+            update_symbols(&mut module_obj, &modules, !config.symbols_known)?;
+            modules.insert(module_id, (module_config, module_obj));
         }
 
         // Create relocations to symbols in other modules
diff --git a/src/util/map.rs b/src/util/map.rs
index d7ca168..327b08d 100644
--- a/src/util/map.rs
+++ b/src/util/map.rs
@@ -272,6 +272,7 @@ impl StateMachine {
                     if symbol.name.starts_with('.') // ...rodata.0
                         || symbol.name.starts_with('@') // @123
                         || symbol.name.starts_with("__sinit")
+                        || symbol.name.contains('$') // local$1234
                         || symbol_occurrences.get(&symbol.name).cloned().unwrap_or(0) > 1
                     {
                         symbol.visibility = SymbolVisibility::Local;