dawn_wire::server: Simplify ForwardToServer usage with C++17

This uses template parameter type deduction to pass the member function
pointer and then extract the types that compose it. Which means that the
member function pointer only needs to be written once.

The order of arguments of the Server::On*Callback methods is changed to
put the userdata first. This helps make template type deduction simpler.

Bug: dawn:824
Change-Id: I4e2bc33dfd52a11620dea51b40508eca6c878d72
Reviewed-on: https://dawn-review.googlesource.com/c/dawn/+/75071
Reviewed-by: Austin Eng <enga@chromium.org>
Reviewed-by: Brandon Jones <bajones@chromium.org>
Commit-Queue: Corentin Wallez <cwallez@chromium.org>

src/dawn_wire/server/ServerQueue.cpp

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 namespace dawn_wire { namespace server {
 
-    void Server::OnQueueWorkDone(WGPUQueueWorkDoneStatus status, QueueWorkDoneUserdata* data) {
+    void Server::OnQueueWorkDone(QueueWorkDoneUserdata* data, WGPUQueueWorkDoneStatus status) {
         ReturnQueueWorkDoneCallbackCmd cmd;
         cmd.queue = data->queue;
         cmd.requestSerial = data->requestSerial;
@@ -38,10 +38,9 @@ namespace dawn_wire { namespace server {
         userdata->queue = ObjectHandle{queueId, queue->generation};
         userdata->requestSerial = requestSerial;
 
-        mProcs.queueOnSubmittedWorkDone(
-            queue->handle, signalValue,
-            ForwardToServer<decltype(&Server::OnQueueWorkDone)>::Func<&Server::OnQueueWorkDone>(),
-            userdata.release());
+        mProcs.queueOnSubmittedWorkDone(queue->handle, signalValue,
+                                        ForwardToServer<&Server::OnQueueWorkDone>,
+                                        userdata.release());
         return true;
     }