Adds error promoting to device loss when disallowed error occurs in a scope.

- Defaults consume error calls to only allow validation and device loss
  errors.
- Allows OOM errors on Buffers, QuerySets, and Textures only.
- Adds initial suite of unit tests (and any necessary updates to mock
  framework).

Bug: dawn:1336
Change-Id: I82112ea6c147e894280e605bf8ae0ce00488c9f3
Reviewed-on: https://dawn-review.googlesource.com/c/dawn/+/119800
Reviewed-by: Austin Eng <enga@chromium.org>
Commit-Queue: Loko Kung <lokokung@google.com>
Kokoro: Kokoro <noreply+kokoro@google.com>

src/dawn/native/opengl/SwapChainGL.cpp

@@ -35,7 +35,7 @@ TextureBase* SwapChain::GetNextTextureImpl(const TextureDescriptor* descriptor)
     DawnSwapChainNextTexture next = {};
     DawnSwapChainError error = im.GetNextTexture(im.userData, &next);
     if (error) {
-        GetDevice()->HandleError(InternalErrorType::Internal, error);
+        GetDevice()->HandleError(DAWN_INTERNAL_ERROR(error));
         return nullptr;
     }
     GLuint nativeTexture = next.texture.u32;