Move out of the src root and into its own subdirectory
Rename methods to remove the 'Determine' prefix.
Fixed: tint:529
Change-Id: Idf89d647780f8a2e7495c1c9e6c402e00ad45b7c
Reviewed-on: https://dawn-review.googlesource.com/c/tint/+/44041
Commit-Queue: Ben Clayton <bclayton@google.com>
Reviewed-by: David Neto <dneto@google.com>