495 lines
18 KiB
Markdown
495 lines
18 KiB
Markdown
# decomp-toolkit [![Build Status]][actions]
|
|
|
|
[Build Status]: https://github.com/encounter/decomp-toolkit/actions/workflows/build.yml/badge.svg
|
|
[actions]: https://github.com/encounter/decomp-toolkit/actions
|
|
|
|
Yet another GameCube/Wii decompilation toolkit.
|
|
|
|
decomp-toolkit functions both as a command-line tool for developers, and as a replacement for various parts of a
|
|
decompilation project's build system.
|
|
|
|
For use in a new decompilation project, see [dtk-template](https://github.com/encounter/dtk-template), which provides a
|
|
project structure and build system that uses decomp-toolkit under the hood.
|
|
|
|
## Sections
|
|
|
|
- [Goals](#goals)
|
|
- [Background](#background)
|
|
- [Other approaches](#other-approaches)
|
|
- [Terminology](#terminology)
|
|
- [Analyzer features](#analyzer-features)
|
|
- [Commands](#commands)
|
|
- [ar create](#ar-create)
|
|
- [ar extract](#ar-extract)
|
|
- [demangle](#demangle)
|
|
- [dol info](#dol-info)
|
|
- [dol split](#dol-split)
|
|
- [dol diff](#dol-diff)
|
|
- [dol apply](#dol-apply)
|
|
- [dol config](#dol-config)
|
|
- [dwarf dump](#dwarf-dump)
|
|
- [elf disasm](#elf-disasm)
|
|
- [elf fixup](#elf-fixup)
|
|
- [elf2dol](#elf2dol)
|
|
- [map](#map)
|
|
- [rel info](#rel-info)
|
|
- [rel merge](#rel-merge)
|
|
- [rso info](#rso-info)
|
|
- [shasum](#shasum)
|
|
- [nlzss decompress](#nlzss-decompress)
|
|
- [rarc list](#rarc-list)
|
|
- [rarc extract](#rarc-extract)
|
|
- [yaz0 decompress](#yaz0-decompress)
|
|
|
|
## Goals
|
|
|
|
- Automate as much as possible, allowing developers to focus on matching code rather than months-long tedious setup.
|
|
- Provide highly **accurate** and performant analysis and tooling.
|
|
- Provide everything in a single portable binary. This simplifies project setup: a script can simply fetch the
|
|
binary from GitHub.
|
|
- Replace common usages of msys2 and GNU assembler, eliminating the need to depend on devkitPro.
|
|
- Integrate well with other decompilation tooling like [objdiff](https://github.com/encounter/objdiff) and
|
|
[decomp.me](https://decomp.me).
|
|
|
|
## Background
|
|
|
|
The goal of a matching decompilation project is to write C/C++ code that compiles back to the _exact_ same binary as
|
|
the original game. This often requires using the same compiler as the original game. (For GameCube and Wii,
|
|
[Metrowerks CodeWarrior](https://en.wikipedia.org/wiki/CodeWarrior))
|
|
|
|
When compiling C/C++ code, the compiler (in our case, `mwcceppc`) generates an object file (`.o`) for every source file.
|
|
This object file contains the compiled machine code, as well as information that the linker (`mwldeppc`) uses to
|
|
generate the final executable.
|
|
|
|
One way to verify that our code is a match is by taking any code that has been decompiled, and
|
|
linking it alongside portions of the original binary that have not been decompiled yet. First, we create relocatable
|
|
objects from the original binary:
|
|
|
|
<picture>
|
|
<source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="assets/diagram_dark.svg">
|
|
<source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="assets/diagram_light.svg">
|
|
<img alt="Binary split diagram" src="assets/diagram.svg">
|
|
</picture>
|
|
|
|
(Heavily simplified)
|
|
|
|
Then, each object can be replaced by a decompiled version as matching code is written. If the linker still generates a
|
|
binary that is byte-for-byte identical to the original, then we know that the decompiled code is a match.
|
|
|
|
decomp-toolkit provides tooling for analyzing and splitting the original binary into relocatable objects, as well
|
|
as generating the linker script and other files needed to link the decompiled code.
|
|
|
|
## Other approaches
|
|
|
|
### Manual assembly
|
|
|
|
With existing GameCube/Wii decompilation tooling, the setup process is very tedious and error-prone.
|
|
The general process is:
|
|
|
|
- Begin by disassembling the original binary with a tool like
|
|
[doldisasm.py](https://gist.github.com/camthesaxman/a36f610dbf4cc53a874322ef146c4123). This produces one giant
|
|
assembly file per section.
|
|
- Manually comb through the assembly files and fix many issues, like incorrect or missing relocations, incorrect or
|
|
missing symbols, and more.
|
|
- Manually find-and-replace the auto-generated symbol names based on other sources, like other decompilation projects
|
|
or a map file. (If you're lucky enough to have one)
|
|
- Manually determine data types and sizes, and convert them accordingly. (For example, `.4byte` -> `.float`, strings,
|
|
etc)
|
|
- Manually split the assembly files into individual objects. This is a very tedious process, as it requires identifying
|
|
the boundaries of each function, determining whether adjacent functions are related, finding associated
|
|
data from each data section, and cut-and-pasting all of this into a new file.
|
|
|
|
Other downsides of this approach:
|
|
|
|
- Manually editing the assembly means that the result is not reproducible. You can't run the script again to
|
|
make any updates, because your changes will be overwritten. This also means that the assembly files must be
|
|
stored in version control, which is not ideal.
|
|
- Incorrectly splitting objects is very easy to do, and can be difficult to detect. For example, a `.ctors` entry _must_
|
|
be located in the same object as the function it references, otherwise the linker will not generate the correct
|
|
`.ctors` entry. `extab` and `extabindex` entries _must also_ be located in the same object as the function they
|
|
reference, have a label and have the correct size, and have a direct relocation rather than a section-relative
|
|
relocation. Otherwise, the linker will crash with a cryptic error message.
|
|
- Relying on assembly means that you need an assembler. For GameCube/Wii, this means devkitPro, which is a
|
|
large dependency and an obstacle for new contributors. The assembler also has some quirks that don't interact well
|
|
with `mwldeppc`, which means that the object files must be manually post-processed to fix these issues. (See the
|
|
[elf fixup](#elf-fixup) command)
|
|
|
|
With decomp-toolkit:
|
|
|
|
- Many analysis steps are automated and highly accurate. Many DOL files can be analyzed and split into re-linkable
|
|
objects with no configuration.
|
|
- Signature analysis automatically labels common functions and objects, and allows for more accurate relocation
|
|
rebuilding.
|
|
- Any manual adjustments are stored in configuration files, which are stored in version control.
|
|
- Splitting is simplified by updating a configuration file. The analyzer will check for common issues, like
|
|
incorrectly split `.ctors`/`.dtors`/`extab`/`extabindex` entries. If the user hasn't configured a split for these,
|
|
the analyzer will automatically split them along with their associated functions to ensure that the linker will
|
|
generate everything correctly. This means that matching code can be written without worrying about splitting all
|
|
sections up front.
|
|
- The splitter generates object files directly, with no assembler required. This means that we can avoid the devkitPro
|
|
requirement. (Although we can still generate assembly files for viewing, editing, and compatibility with other tools)
|
|
|
|
### dadosod
|
|
|
|
[dadosod](https://github.com/InusualZ/dadosod) is a newer replacement for `doldisasm.py`. It has more accurate function
|
|
and relocation analysis than `doldisasm.py`, as well as support for renaming symbols based on a map file. However, since
|
|
it operates as a one-shot assembly generator, it still suffers from many of the same issues described above.
|
|
|
|
### ppcdis
|
|
|
|
[ppcdis](https://github.com/SeekyCt/ppcdis) is one of the tools that inspired decomp-toolkit. It has more accurate
|
|
analysis than doldisasm.py, and has similar goals to decomp-toolkit. It's been used successfully in several
|
|
decompilation projects.
|
|
|
|
However, decomp-toolkit has a few advantages:
|
|
|
|
- Faster and more accurate analysis. (See [Analyzer features](#analyzer-features))
|
|
- Emits object files directly, with no assembler required.
|
|
- More robust handling of features like common BSS, `.ctors`/`.dtors`/`extab`/`extabindex`, and more.
|
|
- Requires very little configuration to start.
|
|
- Automatically labels common functions and objects with signature analysis.
|
|
|
|
### Honorable mentions
|
|
|
|
[splat](https://github.com/ethteck/splat) is a binary splitting tool for N64 and PSX. Some ideas from splat inspired
|
|
decomp-toolkit, like the symbol configuration format.
|
|
|
|
## Terminology
|
|
|
|
### DOL
|
|
|
|
A [DOL file](https://wiki.tockdom.com/wiki/DOL_(File_Format)) is the executable format used by GameCube and Wii games.
|
|
It's essentially a raw binary with a header that contains information about the code and data sections, as well as the
|
|
entry point.
|
|
|
|
### ELF
|
|
|
|
An [ELF file](https://en.wikipedia.org/wiki/Executable_and_Linkable_Format) is the executable format used by most
|
|
Unix-like operating systems. There are two common types of ELF files: **relocatable** and **executable**.
|
|
|
|
A relocatable ELF (`.o`, also called "object file") contains machine code and relocation information, and is used as
|
|
input to the linker. Each object file is compiled from a single source file (`.c`, `.cpp`).
|
|
|
|
An executable ELF (`.elf`) contains the final machine code that can be loaded and executed. It *can* include
|
|
information about symbols, debug information (DWARF), and sometimes information about the original relocations, but it
|
|
is often missing some or all of these (referred to as "stripped").
|
|
|
|
### Symbol
|
|
|
|
A symbol is a name that is assigned to a memory address. Symbols can be functions, variables, or other data.
|
|
|
|
**Local** symbols are only visible within the object file they are defined in.
|
|
These are usually defined as `static` in C/C++ or are compiler-generated.
|
|
|
|
**Global** symbols are visible to all object files, and their names must be unique.
|
|
|
|
**Weak** symbols are similar to global symbols, but can be replaced by a global symbol with the same name.
|
|
For example: the SDK defines a weak `OSReport` function, which can be replaced by a game-specific implementation.
|
|
Weak symbols are also used for functions generated by the compiler or as a result of C++ features, since they can exist
|
|
in multiple object files. The linker will deduplicate these functions, keeping only the first copy.
|
|
|
|
### Relocation
|
|
|
|
A relocation is essentially a pointer to a symbol. At compile time, the final address of a symbol is
|
|
not known yet, therefore a relocation is needed.
|
|
At link time, each symbol is assigned a final address, and the linker will use the relocations to update the machine
|
|
code with the final addresses of the symbol.
|
|
|
|
Before:
|
|
|
|
```asm
|
|
# Unrelocated, instructions point to address 0 (unknown)
|
|
lis r3, 0
|
|
ori r3, r3, 0
|
|
```
|
|
|
|
After:
|
|
|
|
```asm
|
|
# Relocated, instructions point to 0x80001234
|
|
lis r3, 0x8000
|
|
ori r3, r3, 0x1234
|
|
```
|
|
|
|
Once the linker performs the relocation with the final address, the relocation is no longer needed. Still, sometimes the
|
|
final ELF will still contain the relocation information, but the conversion to DOL will **always** remove it.
|
|
|
|
When we analyze a file, we attempt to rebuild the relocations. This is useful for several reasons:
|
|
|
|
- It allows us to split the file into relocatable objects. Each object can then be replaced with a decompiled version,
|
|
as matching code is written.
|
|
- It allows us to modify or add code and data to the game and have all machine code still to point to the correct
|
|
symbols, which may now be in a different location.
|
|
- It allows us to view the machine code in a disassembler and show symbol names instead of raw addresses.
|
|
|
|
## Analyzer features
|
|
|
|
**Function boundary analysis**
|
|
Discovers function boundaries with high accuracy. Uses various heuristics to disambiguate tail calls from
|
|
inner-function control flow.
|
|
|
|
**Signature analysis**
|
|
Utilizes a built-in signature database to identify common Metrowerks and SDK functions and objects.
|
|
This also helps decomp-toolkit automatically generate required splits, like `__init_cpp_exceptions`.
|
|
|
|
**Relocation analysis**
|
|
Performs control-flow analysis and rebuilds relocations with high accuracy.
|
|
With some manual tweaking (mainly in data), this should generate fully-shiftable objects.
|
|
|
|
**Section analysis**
|
|
Automatically identifies DOL and REL sections based on information from signature and relocation analysis.
|
|
|
|
**Object analysis**
|
|
Attempts to identify the type and size of data objects by analyzing usage.
|
|
Also attempts to identify string literals, wide string literals, and string tables.
|
|
|
|
**Splitting**
|
|
Generates split object files in memory based on user configuration.
|
|
In order to support relinking with `mwldeppc.exe`, any **unsplit** `.ctors`, `.dtors`, `extab` and `extabindex` entries
|
|
are analyzed and automatically split along with their associated functions. This ensures that the linker will properly
|
|
generate these sections without any additional configuration.
|
|
A topological sort is performed to determine the final link order of the split objects.
|
|
|
|
**Object file writing**
|
|
Writes object files directly, with no assembler required. (Bye devkitPPC!)
|
|
If desired, optionally writes GNU assembler-compatible files alongside the object files.
|
|
|
|
**Linker script generation**
|
|
Generates `ldscript.lcf` for `mwldeppc.exe`.
|
|
|
|
**Future work**
|
|
|
|
- Support RSO files
|
|
- Add more signatures
|
|
- Rework CodeWarrior map parsing
|
|
|
|
## Commands
|
|
|
|
### ar create
|
|
|
|
Create a static library (.a) from the input objects.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk ar create out.a input_1.o input_2.o
|
|
# or
|
|
$ echo input_1.o >> rspfile
|
|
$ echo input_2.o >> rspfile
|
|
$ dtk ar create out.a @rspfile
|
|
```
|
|
|
|
### ar extract
|
|
|
|
Extracts the contents of static library (.a) files.
|
|
|
|
Accepts multiple files, glob patterns (e.g. `*.a`) and response files (e.g. `@rspfile`).
|
|
|
|
Options:
|
|
- `-o`, `--out <output-dir>`: Output directory. Defaults to the current directory.
|
|
- `-v`, `--verbose`: Verbose output.
|
|
- `-q`, `--quiet`: Suppresses all output except errors.
|
|
|
|
```shell
|
|
# Extracts to outdir
|
|
$ dtk ar extract lib.a -o outdir
|
|
|
|
# With multiple inputs, extracts to separate directories
|
|
# Extracts to outdir/lib1, outdir/lib2
|
|
$ dtk ar extract lib1.a lib2.a -o outdir
|
|
```
|
|
|
|
### demangle
|
|
|
|
Demangles CodeWarrior C++ symbols. A thin wrapper for [cwdemangle](https://github.com/encounter/cwdemangle).
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk demangle 'BuildLight__9CGuiLightCFv'
|
|
CGuiLight::BuildLight() const
|
|
```
|
|
|
|
### dol info
|
|
|
|
Analyzes a DOL file and outputs information section and symbol information.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk dol info input.dol
|
|
```
|
|
|
|
### dol split
|
|
|
|
> [!NOTE]
|
|
> This command is a work-in-progress.
|
|
|
|
Analyzes and splits a DOL file into relocatable objects based on user configuration.
|
|
|
|
**This command is intended to be used as part of a decompilation project's build system.**
|
|
For an example project structure and for documentation on the configuration, see
|
|
[dtk-template](https://github.com/encounter/dtk-template).
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk dol split config.yml target
|
|
```
|
|
|
|
### dol diff
|
|
|
|
Simple diff tool for issues in a linked ELF. (Yes, not DOL. It's misnamed.)
|
|
Tries to find the most obvious difference causing a mismatch.
|
|
|
|
Pass in the project configuration file, and the path to the linked ELF file to compare against.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk dol diff config.yml build/main.elf
|
|
```
|
|
|
|
### dol apply
|
|
|
|
Applies updated symbols from a linked ELF to the project configuration. (Again, misnamed.)
|
|
|
|
Useful after matching a file. It will pull updated symbol information from the final result.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk dol apply config.yml build/main.elf
|
|
```
|
|
|
|
### dol config
|
|
|
|
Generates an initial project configuration file from a DOL (& RELs).
|
|
|
|
Pass in the DOL file, and any REL files that are linked with it.
|
|
Or, for Wii games, pass in the `selfile.sel`. (Not RSOs)
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk dol config main.dol rels/*.rel -o config.yml
|
|
```
|
|
|
|
### dwarf dump
|
|
|
|
Dumps DWARF 1.1 information from an ELF file. (Does **not** support DWARF 2+)
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk dwarf dump input.elf
|
|
```
|
|
|
|
### elf disasm
|
|
|
|
Disassemble an unstripped CodeWarrior ELF file. Attempts to automatically split objects and rebuild relocations
|
|
when possible.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk elf disasm input.elf out
|
|
```
|
|
|
|
### elf fixup
|
|
|
|
Fixes issues with GNU assembler-built objects to ensure compatibility with `mwldeppc.exe`.
|
|
|
|
- Strips empty sections
|
|
- Generates section symbols for all allocatable sections
|
|
- Where possible, replaces section-relative relocations with direct relocations.
|
|
- Adds an ` (asm)` suffix to the file symbol. (For matching progress calculation)
|
|
|
|
```shell
|
|
# input and output can be the same
|
|
$ dtk elf fixup file.o file.o
|
|
```
|
|
|
|
### elf2dol
|
|
|
|
Creates a DOL file from the provided ELF file.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk elf2dol input.elf output.dol
|
|
```
|
|
|
|
### map
|
|
|
|
Processes CodeWarrior map files and provides information about symbols and TUs.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk map entries Game.MAP 'Unit.o'
|
|
# Outputs all symbols that are referenced by Unit.o
|
|
# This is useful for finding deduplicated weak functions,
|
|
# which only show on first use in the link map.
|
|
|
|
$ dtk map symbol Game.MAP 'Function__5ClassFv'
|
|
# Outputs reference information for Function__5ClassFv
|
|
# CodeWarrior link maps can get very deeply nested,
|
|
# so this is useful for emitting direct references
|
|
# in a readable format.
|
|
```
|
|
|
|
### rel info
|
|
|
|
Prints information about a REL file.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk rel info input.rel
|
|
```
|
|
|
|
### rel merge
|
|
|
|
Merges a DOL file and associated RELs into a single ELF file, suitable for analysis in your favorite
|
|
reverse engineering software.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk rel info main.dol rels/*.rel -o merged.elf
|
|
```
|
|
|
|
### rso info
|
|
|
|
> [!WARNING]
|
|
> This command is not yet functional.
|
|
|
|
Prints information about an RSO file.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk rso info input.rso
|
|
```
|
|
|
|
### shasum
|
|
|
|
Calculate and verify SHA-1 hashes.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk shasum baserom.dol
|
|
949c5ed7368aef547e0b0db1c3678f466e2afbff baserom.dol
|
|
|
|
$ dtk shasum -c baserom.sha1
|
|
baserom.dol: OK
|
|
```
|
|
|
|
### nlzss decompress
|
|
|
|
Decompresses NLZSS-compressed files.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk nlzss decompress input.bin.lz -o output.bin
|
|
# or, for batch processing
|
|
$ dtk nlzss decompress rels/*.lz -o rels
|
|
```
|
|
|
|
### rarc list
|
|
|
|
Lists the contents of an RARC archive.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk rarc list input.arc
|
|
```
|
|
|
|
### rarc extract
|
|
|
|
Extracts the contents of an RARC archive.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk rarc extract input.arc -o output_dir
|
|
```
|
|
|
|
### yaz0 decompress
|
|
|
|
Decompresses Yaz0-compressed files.
|
|
|
|
```shell
|
|
$ dtk yaz0 decompress input.bin.yaz0 -o output.bin
|
|
# or, for batch processing
|
|
$ dtk yaz0 decompress rels/*.yaz0 -o rels
|
|
```
|