Internal functions expect a std::string_view, so we can just make the
parameter a string_view as well to push the responsibility outwards into
the caller.
Like the prior changes normalizing the inclusions within headers, this
tackles the cpp files of the RuntimeCommonB target, making these source
files consistent with their headers.