This member function alters instance state in a few implementations, so
it shouldn't be made const.
The state manager parameter also shouldn't be const. Retrieved data
from the post constructed instance is further modified in some
implementations. This removes the constness on this parameter in order
to fix more const_cast usages in a follow-up change.
Applies the override keyword where applicable to indicate visually where
member function overriding is occurring. This only targets
the RuntimeCommonB target as a starting point, which resolves around
900+ cases where the keyword could be used.